L’atelier des parties prenantes INECO en Égypte
Rencontres avec les résidents locaux de Basandeila

Le premier jour de l’atelier des parties prenantes en Égypte, à Mansoura

L’atelier des parties prenantes locales INECO s’est déroulé le 21 juillet 2007, dans le hall de conférence de l’hôpital pour enfants de l’Université de Mansoura. Il s’agissait du quatrième événement de la série, organisé en Égypte et réunissant les parties prenantes. Ses objectifs étaient les suivants :

• De promouvoir le partage des informations,
• D’améliorer la prise de conscience en matière de protection et d’économie des ressources en eau, et
• De développer le dialogue entre toutes les parties au sujet des problèmes de pollution dans le gouvernorat de Dakahlia. 

Plus d'informations

L’atelier a mis l’accent sur la pollution de l’eau rencontrée dans le bras du Nil de Basandeila, et sur les problèmes de qualité de l’eau potable du village de Basandeila et des agglomérations voisines. Dans la zone de Basandeila, tout comme sur l’intégralité du réseau de distribution d’eau du Nil, la qualité de l’eau se dégrade de manière alarmante. Le rejet de déchets, l’utilisation intensive de pesticides, le traitement inefficace des eaux usées domestiques, et le déversement incontrôlé d’effluents industriels ont transformés des cours d’eau ouverts en dépôts et convoyeurs de déchets liquides, qui engendrent des problèmes de pollution considérables. Dans la région du canal de Bahr Basandeila, la pollution de l’eau est principalement due à des effluents industriels et municipaux qui ne subissent aucun traitement préalable. L’importante contamination des eaux, également utilisées pour le réseau d’eau potable, soulève des questions quant à la sécurité de l’eau produite pour la consommation, même après son traitement par l’unité compacte installée dans la zone. En outre, les réclamations concernant la qualité (goût et odeur) de l’eau du robinet, l’état du réseau de distribution d’eau et la qualité des services de l’eau fournis (interruptions de fourniture fréquentes) sont de plus en plus nombreuses.

    Présentation globale de l’événement

L’événement était composé de deux sessions principales. La première session était dédiée à des présentations générales, dont :

•  Une vue d’ensemble de « L’approche et la méthodologie du projet INECO », proposée par le professeur Dionysis Assimacopoulos, coordinateur du projet INECO.
• L’analyse des « Impacts de la pollution de l’eau sur l’environnement et la santé », par le professeur Dr Ahmed Mansour, professeur de pédiatrie et vice-doyen aux études de la faculté de médecine de l’université de Mansoura.
• Une présentation du « Rôle des communautés rurales et directives sur les pratiques agricoles adaptées pour l’atténuation de la pollution de l’eau », par le professeur Dr. Ebtehal Mohamed Kamal, professeur de la faculté d’agriculture de l’université de Mansoura.
• Une présentation du « Rôle de la branche régionale de l’agence des affaires environnementales du delta oriental du Nil en matière de prévention et de contrôle de la pollution de l’eau », par le Dr. Ahmed Rakha, au nom du Dr. Gamal El Saeedy, directeur de la branche régionale de l’agence des affaires environnementales du delta oriental du Nil.

• Une vue d’ensemble de la situation actuelle concernant « La fourniture d’eau potable et de services d’assainissement dans le gouvernorat de Dakahlia », par l’ingénieur Mohamed Ragab, directeur du département de support technique de la société « Dakahlia Water and Sanitary Drainage Company ».
• Une présentation de « L’impact psychologique de la pollution de l’eau sur les individus et la société », par le professeur Dr. Eman, titulaire d’un doctorat en sociologie, professeur de la faculté des arts de l’université de Mansoura.
• Une analyse des « Causes et effets de la pollution de l’eau dans la zone de Deila et le gouvernorat de Dakahlia », par le professeur Dr. Samy El Fellaly, Centre de recherche agricole, ministère de l’agriculture et de la mise en valeur des sols.

Au cours de la deuxième session, les habitants du village de Basandeila ont exposé leurs points de vue et questionné les représentants des autorités correspondantes sur la qualité des eaux du bras du Nil de Basandeila, les processus de traitement de l’eau appliqués et la qualité de l’eau qui parvient effectivement jusqu’à leurs habitations.

Suite à l’atelier du premier jour, l’équipe du projet INECO a organisé une réunion de parties prenantes supplémentaire à l’hôpital de Basandeila, le dimanche 22 juillet 2007. Près de trente personnes ont participé à cet événement, dont des dirigeants du parti démocratique national, des employés de l’hôpital et des représentants de l’usine de traitement de l’eau potable de Basandeila. L’ingénieur Mohamed Ragab, responsable de l’eau potable et de l’assainissement au sein du gouvernorat de Dakahlia et le professeur Dionysis Assimacopoulos, coordinateur du projet INECO, ont également assisté à la réunion.

Celle-ci a permis de démontrer incontestablement que des problèmes de qualité de l’eau potable existent et qu’ils peuvent être associés à l’état du réseau de distribution de l’eau.

Les participants ont approuvé d’un commun accord la nécessité d’initiatives locales pour répondre au problème de qualité et ont discuté des moyens d’action suivants :

• Le service de distribution d’eau vérifiera les tuyaux de raccordement le long du réseau de distribution pour s’assurer de l’absence de fuite ou de mélange entre les eaux usées domestiques et l’eau potable.
• Les résidents et les acteurs locaux aideront à identifier les domaines problématiques et informer le service de distribution d’eau concernant les futurs besoins de la région en matière d’eau potable, afin de mettre à jour le plan de développement de la capacité locale.
• Tous les acteurs locaux devront tenter d’augmenter la prise de conscience auprès des résidents locaux sur la manière de protéger les eaux du canal, et de décourager le rejet de déchets domestiques, d’eaux usées et de carcasses de bétail mort dans le canal de Basandeila (zone de prise d’eau).

Plus d'informations