مقدمة

وعلاوة على ذلك يقدم هذا العدد نتيجة للجهود المشتركة التي تضطلع بها المفوضية الأوروبية من أجل الشروع في إجراء مناقشة مفتوحة حول المشاكل ومعايير للتنسيق ونشر واستغلال ونقل نتائج الأبحاث ذات الصلة لتنفيذ الإدارة المتكاملة للموارد المائية في منطقة البحر الأبيض المتوسط هذا الجهد هو ثمرة لإجتماع مشترك لهذه المشاريع الذي انعقد في قبرص في الخامس والعشرين من تشرين الأول/ أكتوبر 2007، من خلال الدعم المالي ل INECOو Nostrum-DSS و قد أسفر الاجتماع عن الاقتراحات التالية:

• تنسيق أنشطة المشاريع المختلفة من أجل التوصل إلى كتلة حرجه من المنتجات لتسليمها إلى المستعملين النهائيين المحتملين:
• الجمع بين الأنشطة المختلفة للمشاريع مع توقيت مختلف بهدف دعم والمحافظة على وجود تيار من الإجراءات المشتركة:
• توسيع التعاون خارج نطاق المشاريع التي كانت ممثلة في قبرص:
• تحسين فعالية المشاريع المستقبلية الممولة من الاتحاد الأوروبي.

شهد السداسي الثالث من INECO استمرار لوضع عملية تشاركيه لتحديد الحلول المستدامة من أجل التخفيف من القضايا الهامة التي تواجه إدارة المياه في مناطق مختارة حول حوض البحر الأبيض المتوسط. أما المحور الثاني من هذه المجلة الإخبارية يعرض ويبرز النتائج الرئيسية لحلقات العمل التي عقدت في مصر (يوليو 2007)، سوريا (أيلول/ سبتمبر 2007)، لبنان (أيلول/ سبتمبر 2007). وقبرص (تشرين الأول/ أكتوبر 2007). وتبرز هذه الأحداث الجهد الذي يعززه المشروع إلى إتاحة منبر للحوار البناء بين الأطراف المتعارضة مع المصالح والمواقف، وإعطائهم الكلمة لمناقشة مبتكرة على الآليات المؤسساتية والاقتصادية التي يمكن أن تساهم في التخفيف من المشكلة بالإضافة إلى زيادة تعزيز التحالف بين فريق البحث في INECO وأصحاب المصلحة المحليين، وتشجيع تطوير عملية يتوصل فيها كل مساهم إلى فهم أفضل للمشكلة، وإنما أيضا إلى أفكار. المشاركين الآخرين على حد سواء حول كيفية النظر إلى المسألة وأسبابها.  

ترمزINECO إلى الآليات المؤسساتية والاقتصادية للإدارة المستدامة للمياه في منطقة البحر الأبيض المتوسط. وهو مشروع عمل تنسيقي تدعمه المفوضية الأوروبية (البرنامج الإطاري السادس). لمزيد من التفاصيل يرجى زيارة موقع INECO:
INECO/gr.ntua/chemeng.environ//:http